神盾局特工第三季：第22集：（本季终）林肯舍身毁蜂巢，异人危机终落幕
黛西佯装归顺蜂巢，跪地请求重新加入他的阵营。蜂巢起初心存疑虑，但很快伸手触碰她的脸颊——就在这一瞬间，他突然察觉黛西已对寄生病毒产生免疫。黛西立即发动突袭，却被赶来救援的詹姆斯等人制服带走。与此同时，基地内的原始异人群体仍在疯狂进攻，埃琳娜为掩护迈克不幸中弹。西蒙斯敏锐地发现这些异人视力存在缺陷，她果断调高环境温度，使异人们瞬间失去视觉优势。
梅与菲茨潜入和风一号，菲茨机警地击毙吉耶拉并成功解救黛西。蜂巢命令詹姆斯全力追击，科尔森独自驾机赶来支援。为减少队员伤亡，他命令小队留守，自己毅然深入险境。但队员们暗中制定出更周全的作战方案——当蜂巢面对科尔森时，他迫不及待地脱离沃德的躯壳，企图吞噬科尔森的记忆与身份。然而这竟是精心设计的全息陷阱，真正的神盾局特工早已突入飞船完成集结。
黛西深知自己必须肩负使命，她决定带着致命弹头飞向太空自爆以终结危机。林肯识破她的意图，启动手动控制装置代替她冲入太空。在耀眼的爆炸中，他与蜂巢共同化为星辰碎片。黛西泣不成声，科尔森沉痛坦言：这是为所有人共同的选择赎罪。
六个月后，世界看似恢复平静，神盾局却面临重组。科尔森与迈克受命追捕连续抢劫银行的黛西，而她实则将所得钱财全部用于资助预见者查尔斯的遗孀与女儿。在两位前辈的注视下，黛西的身影悄然消失在都市霓虹之中，只留下关于救赎与抉择的未竟之问。